Jay is de zoon van oorlogsslachtoffer Sam en wordt drie jaar na de tweede wereldoorlog in Amsterdam-Noord geboren. Het trauma van vader maakt het onmogelijk te communiceren en de moeder praat ook niet; zij leeft in haar eigen kleine wereld. Als één...